Notwithstanding paragraphs 1 and 2, the parties may choose as the law to govern their agreement as to succession, as regards its admissibility, its substantive validity and its binding effects between the parties, including the conditions for its dissolution, the law which the person, 3. Translate Chosen to Inglese online aScarica gratis il tuo strumento di traduzione. traduzione di will be chosen nel dizionario Inglese - Italiano, consulta anche 'free will',ill will',living will',willy', esempi, coniugazione, pronuncia Il servizio gratuito di Google traduce all'istante parole, frasi e pagine web tra l'italiano e più di 100 altre lingue. Moltissimi esempi di frasi con "chosen" – Dizionario italiano-inglese e motore di ricerca per milioni di traduzioni in italiano. Salad bars allow customers to pick and choose from a wide selection of vegetables. that it is widely used in and plays an important role in the system of governance of insurance and reinsurance undertakings, in particular their risk-management system and decision-making processes, and capital allocation in accordance with Article 117. interno di classificare i rischi è sufficiente per. I buffet di insalate permettono ai clienti di scegliere tra un'ampia selezione di verdure. Dal terminale è possibile anche controllare il sistema multiroom audio, scegliere per ogni ambiente la sorgente che si desidera ascoltare, attivare i comandi necessari all’esecuzione dei brani, At June 15, 1961, I revealed to the President of the 2nd Elders Quorum of Zurich, Alfred Grand, the desire to want going Temple to make Temple Work for dead of my ancestry, and he generously helped me to make the trip; and I was doubly blessed; Temple work for my parents and the parents of my mother; and, at July 8, 1961, at the, baptismal Font near Zurich, I enjoyed the, to impose the hands together at present Elders, and pronounced the subline form of the Great Priesthood of Melchizedk upon her head for the gift of the Holy Ghost and confirm she what member of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Il 15 giugno 1961 rivelai al Presidente del 2º Quorum degli Anziani di Zurigo, Alfred Grand, il mio desiderio di andare al tempio per fare il lavoro di Tempio per i miei antenati defunti, ed egli mi aiutò generosamente per fare il viaggio; ed io fui doppiamente benedetto: lavoro di Tempio per i miei genitori e per i genitori di mia madre; e l’8 giugno 1961 al fonte. Traduzione per 'chosen one' nel dizionario inglese-italiano gratuito e tante altre traduzioni in italiano. Lastly, even consumers in markets with a more sustained growth rate are continuing to focus their attention on the, ratio of price to perceived product quality, which requires the use of, Infine, anche in mercati con crescita più sostenuta permane la forte attenzione da parte dei. ability to withstand Hertz stresses and dimensional stability, and therefore maintaining the geometric precision of the bearings under the most general service conditions. chosen for the Peace Prize... declined, stating that... Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda. point of view as well as experienced and competent in at least one of the field where the Foundation operates as well as specified by Article 3 of the Charter. and have specific experience in: a) accounting and financial reporting, relating to issuers listed in regulated markets or to their subsidiaries and b) management and control of the related administrative procedures, gained over a period of at least five years in positions of responsibility over operating structures within the Company, the Group to which it belongs or other companies or entities that are compatible in terms of activity and organisational structure. Traduci i tuoi testi con la miglior tecnologia di traduzioni automatica al mondo, sviluppata dai creatori di Linguee. Sulla base di una valutazione dei processi di gestione dei rischi, delle banche dati riguardanti i rischi di perdite e dei meccanismi di controllo interno dell'istituto di moneta elettronica, le autorità competenti possono imporre all'istituto di moneta elettronica di detenere un importo di fondi propri fino al 20% superiore all'importo, In case of acceptance, the deadlines for the forwarding of materials, the characteristics of advertising materials, the payment conditions, and terms, info about the logistics and whatever required for, In caso di accettazione saranno comunicate agli sponsor le date entro le quali inviare il materiale, le caratteristiche del materiale, pubblicitario, le modalità e i termini di pagamento, info per la logistica, e quanto necessario, of human health and the environment, with due respect. taken or chosen at random (nome) a playing card or cards dealt or taken from the pack (nome) a golf shot that curves to the left for a right-handed golfer there is a great need to diffuse, exchange and share this experience. gives perfectly controlled compromises between the. It means work that expresses the essential dignity of every man and woman in the. ... We are the chosen, praying for a shooting star. This does not mean that design and architectural creativity will in any way play a lesser role in the present and in future Expos, but rather that Expo Milano 2015 will propose a new way of doing things in, which the physical and spatial dimensions of the Site and the Exposition, Ciò non significa che la creatività progettuale e architettonica troverà nel presente e nel futuro delle Expo minor margine d’azione, semmai che Expo Milano 2015 proporrà un nuovo modus, operandi in cui le dimensioni fisiche e spaziali del Sito e dei Padiglioni, Should the management relationship be ended, the accrued negative results of asset management (shown on appropriate certification issued by the manager) may be deducted – not beyond the fourth tax period subsequent to that in which they accrued – from capital gains realised in connection with another relationship to which the administered savings regime is applicable, or utilised (up to the amount it contains) in connection with, another relationship for which the managed. Translation for 'chosen' in the free English-Italian dictionary and many other Italian translations. consumatori al rapporto fra prezzo e qualità percepita del prodotto, senior management; he must possess the requisites of professionalism. Traduzioni in contesto per "You have chosen the" in inglese-italiano da Reverso Context: You have chosen the registration of copyright. Traduzione italiana del testo di Chosen Ones di Mountains vs. Machines. Compound Forms/Forme composte choose | chosen: Inglese: Italiano: cannot choose but do [sth], cannot choose but to do [sth] v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." What I've chosen for breakfast recently. traduzione di you have been chosen nel dizionario Inglese - Italiano, consulta anche 'have in',have on',have out',have up', esempi, coniugazione, pronuncia aperti dal Presidente, che opererà direttamente e/o potrà delegare alcune operazioni bancarie necessarie alla normale operatività dell’Associazione al Segretario, al Tesoriere e/o ad altro membro del Consiglio Direttivo. sostanze nelle AEE con materiali sicuri o più sicuri. La band romana è la vera rivelazione dell' attuale edizione Factor Italia. If regions should include future actions in the field of interregional co-operation within their regional programmes (see also 2.3 of explanatory memorandum and comments on article 36), the Commission should require that specific references on this type of intervention are included in, Se le regioni dovessero inserire future azioni nel campo della cooperazione interregionale all’interno dei propri programmi regionali (vedi anche 2.3 della nota esplicativa e i commenti all’articolo 36), la Commissione dovrebbe esigere che nei “quadri di riferimento strategici nazionali” siano inseriti specifici, From the terminal you can also check the multi-room audio system, choose the source that you want to listen to for each environment, activate the controls necessary to implement the musical. (nome) a gully that is shallower than a ravine (nome) an entertainer who attracts large audiences (nome) the finish of a contest in which the score is tied and the winner is undecided (nome) anything (straws or pebbles etc.) possess the qualifications required for appointment to the highest judicial offices in their respective countries or who are jurisconsults of recognised competence; they shall be appointed by common accord of the governments of the Member States after consultation of the panel provided for in Article III-357. Manca qualcosa di importante? Jack's parents disapprove of his chosen career. A religious leader questioning his faith tradition. Not a soul in the village would have chosen... two elective courses have to be chosen by students. model to rank risk shall be sufficient to ensure. In deroga ai paragrafi 1 e 2, le parti possono scegliere come legge regolatrice del loro patto successorio, per quanto riguarda l’ammissibilità, la validità sostanziale e gli effetti vincolanti tra le parti, comprese le condizioni per il suo scioglimento, la legge che la persona o una. Verbi irregolari e modelli dei verbi inglesi. : Prepare and dye giant yarn with chosen colour. e donne, allo sviluppo della loro comunità; un lavoro che, in questo modo, permetta ai lavoratori di essere rispettati al di fuori di ogni discriminazione; un lavoro che consenta di soddisfare le necessità delle famiglie e di scolarizzare i figli, senza che questi siano costretti essi stessi a lavorare; un lavoro che permetta ai lavoratori di organizzarsi liberamente e di far sentire la loro voce; un lavoro che lasci uno spazio sufficiente per ritrovare le proprie radici a livello personale, familiare e spirituale; un lavoro che assicuri ai lavoratori giunti alla pensione una condizione dignitosa. I fondi sono depositati in uno o più conti correnti, intestati all’Associazione presso uno o più. The funds shall be deposited in one or more current accounts. those substances in EEE by safe or safer materials. garantire che sia ampiamente utilizzato e svolga un ruolo importante nel sistema di governance delle imprese di assicurazione e di riassicurazione, in particolare nel sistema di gestione dei rischi e nei processi decisionali nonché nell'allocazione del capitale conformemente all'articolo 117. ', being chosen, first, the scholarship. Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità. Other important milestones have marked the progress of Emak from its incorporation to the present day: certification to ISO 9001 as early as 1996 (the first Italian company in this sector), flotation on the Milan Stock Exchange in June 1998, and the acquisition of 8 companies to create a solid multinational group, which today gives the parent company the freedom, Alcune tappe fondamentali hanno scandito l’ascesa di Emak dalla sua fondazione ai giorni nostri: la certificazione ISO 9001 ottenuta già nel 1996, come prima azienda italiana del settore, la quotazione alla Borsa Valori di Milano a partire dal giugno del 1998, la costituzione di un solido gruppo internazionale con, l’acquisizione di 8 società, grazie alle quali oggi governa. Penso di star affondando. Tenendo conto della fattibilità tecnica ed economica, anche per le piccole e medie imprese (PMI), la maniera più efficace di garantire una riduzione significativa dei rischi per la salute e l’ambiente. Traduzione in contesto di choose, con esempi d'uso reale. If the candidates elected in the manner described above do not include a number of Directors who meet the independence requirements of Article 148, Section 3, TUF equal to the minimum percentage of the total number of Directors required pursuant to law, the non-independent candidate who was elected last, based on the numerical sequence in the slate that received the higher number of votes, as referred to in Letter a) above, shall be replaced with the first unelected independent candidate, based on the numerical sequence in the, same slate, or, otherwise, the first unelected, Qualora con i candidati eletti con le modalità sopra indicate non sia assicurata la nomina di un numero di Amministratori in possesso dei requisiti di indipendenza stabiliti per i Sindaci dall'articolo 148, comma 3, TUF pari al numero minimo stabilito dalla legge in relazione al numero complessivo degli Amministratori, il candidato non indipendente eletto come ultimo in ordine progressivo nella lista che ha riportato il maggior numero di voti, di cui alla lettera a) che precede, sarà sostituito dal primo candidato indipendente secondo l’ordine progressivo. Oltre 100.000 italiano traduzioni di inglese parole e frasi. for the precautionary principle, and having regard to the risks which the absence of measures would be likely to create in the Union. This constitutes what is called ''the spirit of collegiality'' (affectus collegialis), or ''affective'' collegiality, which is the basis of the Bishops' concern for the other particular Churches and for the universal Church.27 Consequently, if we must say that a Bishop is never alone, inasmuch as he is always united to the Father though the Son in the Holy Spirit, we must also add that he is also never alone because he is always and, continuously united with his brothers in the episcopate and with the, È così che si è membri del Collegio episcopale,25 per cui le tre funzioni ricevute nell'Ordinazione episcopale – di santificare, di insegnare e di governare – debbono essere esercitate nella comunione gerarchica, anche se, per la loro diversa finalità immediata, in modo distinto.26 Ciò costituisce quello che è chiamato « affetto collegiale », o collegialità affettiva, da cui deriva la sollecitudine dei Vescovi per le altre Chiese particolari e per la Chiesa universale.27 Se, dunque, si deve dire che un Vescovo non è mai solo, in quanto è sempre unito al Padre per il Figlio nello Spirito Santo, si deve pure aggiungere che egli non è mai solo anche perché, sempre e continuamente è con i suoi fratelli nell'episcopato e con, The remaining eight members, one of them appointed by the Regione Toscana, one appointed by the University of Siena, one appointed by the Archdiocese of Siena, Colle Val d’Elsa and Montalcino, three appointed by the Municipality of Siena, one of them in agreement with the Chamber of Commerce for Industry, Agriculture and Handicraft of Siena and two appointed by the Province of Siena, one of them in agreement with the Provincial Council of Voluntary Work set up according to Article 6 of the Regional Law 29 of 15 April 1996 and to Article 10, qualified from a cultural and professional.