Sebbene il verbo spagnolo molto comune traer sia quello più spesso utilizzato per tradurre il verbo inglese "portare", viene utilizzato anche in un'ampia varietà di altre situazioni. trayendo. Llevar: si usa quando si … Coniugazione del verbo spagnolo traer. Utilizzo del verbo coger, tomar e agarrar (como utilizar coger, tomar y agarrar) Sul vocabolario i verbi coger, tomar e agarrar sono praticamente sinonimi, e il loro significato è “prendere”. que (yo) haya traído que (tú) hayas traído que (él) haya traído que (ns) hayamos traído que (vs) hayáis traído que (ellos) hayan traído bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation Si usa con l’avverbio “ aquí ” Si organizzi, otterrò l'autorizzazione per, Accetto. La spiegazione in questo video! Coniugazione del verbo "traer". Modelli di coniugazione di verbi spagnoli. HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy Tel. Gerundio. Coniugazione del verbo spagnolo traer al maschile. In spagnolo si utilizza anche "traer y llevar" per dire import export 10 0 Anonymous 1 decade ago * TRAER indica portare qui, portare da un posto lontano verso uno vicino. Sinonimi arabo tedesco inglese spagnolo francese ebraico italiano giapponese olandese polacco portoghese rumeno russo turco cinese Coniuga il verbo Suggerimenti: tenero tenere conto tenere in tenere a tenere traccia Esatti: 10545. Questi due verbi (andare e venire) si usano in modo diverso che in italiano, leggi, guarda il video e pratica! TRAER o LLEVAR... questi due verbi creano parecchia confusione... quando dobbiamo usarli? A volte abbiamo l’obbligo di usare il primo e a volte l’obbligo di usare il secondo. Verbo Irregolare Atraer in Spagnolo A cura di Hablamos 26 Giugno 2016 In questa tabella presentiamo la coniugazione verbale di Atraer in tutte le persone ed in tutti i tempi. Tempo di risposta: 79 ms. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. Troverai tutti i verbi inglesi coniugati in tutti i tempi e in tutte le modalità. Me va a traer el libro. Difficile parlare di regole, più corretto parlare di consuetudini. Coniugazione del verbo spagnolo llevar. una copa de vino, por favor? Modelli di coniugazione di verbi spagnoli. Traduzioni in contesto per "traer" in spagnolo-italiano da Reverso Context: traer a, puedes traer, voy a traer, puede traer, traer de vuelta Traduzione Correttore Sinonimi Coniugazione Altro Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. Coniugazione del verbo spagnolo llevar: infinito, participio. Llevar è un verbo regolare in tutti i suoi tempi. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. Traducción de 'traer' en el diccionario gratuito de español-inglés y muchas otras traducciones en inglés. Traer più comunemente trasmette l'idea di portare, letteralmente o figurativamente. traído; trecho. Ciò nonostante raramente sono intercambiabili. Come usare i verbi ir e venir. Traduzione in contesto di traer, con esempi d'uso reale. Coniuga il verbo traer in tutti i tempi: presente, passato, participio, present perfect, gerundio, ecc. spagnolo. Con grande gioia e la promessa di. La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. +39 02864871 - fax +39 028052886 - info@hoepli.it - P.IVA 00722360153 - Tutti i diritti riservati Iscrizione registro imprese: 00722360153 del registro delle imprese Traer significa "portare", veso il posto dove si trova il soggetto. Coniugazione del verbo spagnolo traer: infinito, participio. En italiano, para decir traer o llevar solo utilizamos un verbo, portare. El Conjugador è un sito Web dedicato alla coniugazione in inglese. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, … Desde el punto de vista de un español que aprende italiano, esto no suele ser un problema, porque para dos conceptos diferentes de su lengua, solo existe un término correspondiente en el otro idioma y por lo tanto, a la hora de utilizarlo, no tiene que elegir entre varias opciones. Traer e llevar … questi due verbi creano parecchia confusione, ma vedrai come sarà facile capire la loro differenza, anzi, è molto più facile di llevar una maleta de ruedas. Traduzione per 'traer' nel dizionario spagnolo-italiano gratuito e tante altre traduzioni in italiano. Mi novio trae unos amigos a la fiesta. traer. traer = portare qualcosa da qualche parte al parlante ¿Me puedes traer una copa de vino, por favor? Verbo Irregolare Traer in Spagnolo A cura di Hablamos 27 Giugno 2016 In questa tabella presentiamo la coniugazione verbale di Traer in tutte le persone ed in tutti i tempi. Traer è il verbo spagnolo più comune che significa "portare". Traer cambia la prima persona singolare al presente (traigo) ed è del tutto irregolare al passato … traer⇒ From the English "smuggle" vtr verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). Maggiori informazioni. Come utilizzare Traer e Llevar (Cuando utilizar traer y llevar) Traer e Llevar significano entrambi “portare” ma non fatevi illusioni: non sono sinonimi. Coniuga llevar con il coniugatore Reverso in tutti i modi e i tempi: infinito, participio, presente. Risultati: 10545. Indica moto verso l'esterno ("portare via", allontare un oggetto dal posto in cui si trova o portare lontano da chi parla). Prima vediamo la loro coniugazione in Presente Indicativo: Esercizio interattivo in spagnolo con soluzioni sui diversi usi dei verbi traer, llevar, ir, venir. Altri verbi che sono coniugati nello stesso modello includono abstraer (pensare in modo astratto), atraer (attrarre), contraer (restringere), distraer (distrarre), extraer (estrarre), retraer (dissuadere o ritrarre), e sustraer (per rimuovere). Mi porterà il libro. (Ti devo ancora portare un bicchiere di vino?) In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. Coniugazione alternative traer ? spagnolo. Dizionario Spagnolo-Italiano Reverso per tradurre traer e migliaia di altre parole. Traer significa portare vicino, verso il soggetto. Nessun risultato trovato per questo significato. ¡Buenos días chicos! Tutte le traduzioni del nostro dizionario Spagnolo-Italiano Dizionario Spagnolo-Italiano Reverso per tradurre traeré e migliaia di altre parole. Coniuga traer con il coniugatore Reverso in tutti i modi e i tempi: infinito, participio, presente. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. | no traer | femminile | traerse, English translation: to bring - Traduction française : apporter ; amener ; manigancer, (yo) traigo(tú) traes(él) trae(ns) traemos(vs) traéis(ellos) traen, (yo) he traído(tú) has traído(él) ha traído(ns) hemos traído(vs) habéis traído(ellos) han traído, (yo) traía(tú) traías(él) traía(ns) traíamos(vs) traíais(ellos) traían, (yo) había traído(tú) habías traído(él) había traído(ns) habíamos traído(vs) habíais traído(ellos) habían traído, (yo) traje(tú) trajiste(él) trajo(ns) trajimos(vs) trajisteis(ellos) trajeron, (yo) hube traído(tú) hubiste traído(él) hubo traído(ns) hubimos traído(vs) hubisteis traído(ellos) hubieron traído, (yo) traeré(tú) traerás(él) traerá(ns) traeremos(vs) traeréis(ellos) traerán, (yo) habré traído(tú) habrás traído(él) habrá traído(ns) habremos traído(vs) habréis traído(ellos) habrán traído, (yo) traería(tú) traerías(él) traería(ns) traeríamos(vs) traeríais(ellos) traerían, (yo) habría traído(tú) habrías traído(él) habría traído(ns) habríamos traído(vs) habríais traído(ellos) habrían traído, que (yo) traigaque (tú) traigasque (él) traigaque (ns) traigamosque (vs) traigáisque (ellos) traigan, que (yo) haya traídoque (tú) hayas traídoque (él) haya traídoque (ns) hayamos traídoque (vs) hayáis traídoque (ellos) hayan traído, que (yo) trajeraque (tú) trajerasque (él) trajeraque (ns) trajéramosque (vs) trajeraisque (ellos) trajeran, que (yo) hubiera traídoque (tú) hubieras traídoque (él) hubiera traídoque (ns) hubiéramos traídoque (vs) hubierais traídoque (ellos) hubieran traído, que (yo) trajeseque (tú) trajesesque (él) trajeseque (ns) trajésemosque (vs) trajeseisque (ellos) trajesen, que (yo) hubiese traídoque (tú) hubieses traídoque (él) hubiese traídoque (ns) hubiésemos traídoque (vs) hubieseis traídoque (ellos) hubiesen traído, que (yo) trajereque (tú) trajeresque (él) trajereque (ns) trajéremosque (vs) trajereisque (ellos) trajeren, que (yo) hubiere traídoque (tú) hubieres traídoque (él) hubiere traídoque (ns) hubiéremos traídoque (vs) hubiereis traídoque (ellos) hubieren traído, -no traigasno traigano traigamosno traigáisno traigan, abogar - abstraer - adelantar - afligir - airear - aportar - asociar - celebrar - comer - conceder - concluir - convencer - corregir - decir - doblar - entrevistar - enviar - estar - expulsar - hablar - impresionar - jactar - jubilar - levantar - manchar - mediar - montar - oscurecer - pedir - perseguir - picar - poder - probar - recetar - regar - respetar - salir - ser - venir - ver - volver, abstraer - atraer - contraer - detraer - distraer - extraer - maltraer - retraer - retrotraer - substraer - sustraer - traer. Insieme a ser y estar, i verbi ir, venir, traer e llevar sono quelli che più creano dubbi agli studenti di spagnolo.Eppure gli ispanofoni passano da uno all'altro di questi verbi con grande naturalezza! Coniugazione di traer - Verbo spagnolo | PONS Italiano Participio. I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. Esercizio Livello base ( A1, A2) Esercizio Livello base ( A1, A2) GoConqr - IR y VENIR, IRSE y VENIRSE (del blog "Aprende español callejeando por Madrid"). Coniugare il verbo spagnolo llevar a tutti i tempi e modi : maschile, femminile, Indicativo, congiuntivo, imperativo, infinito, condizionale, participio, gerundio. Coniugare il verbo spagnolo traer a tutti i tempi e modi : maschile, femminile, Indicativo, congiuntivo, imperativo, infinito, condizionale, participio, gerundio. El Conjugador è disponibile anche offline su computer, tablet e telefono. Il suo gambo cambia in un modo che non è facilmente prevedibile. Traduzione in contesto di llevar, con esempi d'uso reale. Utilizzo dei verbi “llevar/traer” e “ir/venir” llevar = parlante porta qualcosa da qualche parte ¿Te llevo otra copa de vino? È possibile integrare la traduzione di traer proposta dal dizionario Spagnolo-Italiano cercando in altri dizionari bilingui: Wikipedia, Lexilogos, Oxford